Среднее хозяйство
Термин, «среднее хозяйство», применяемый для характеристики земельного владения в 1—2 чонбо, широко используется в южнокорейской официальной статистике и южнокорейской литературе. Действительно, эта группа занимает промежуточное положение по отношению к другим группам хозяйств. Между тем это чисто условная, механическая классификация, ибо производится она без учета того минимума земельной площади, который необходим крестьянской семье среднего состава, среднего достатка, при средних урожаях, чтобы свести концы с концами, существуя исключительно за счет земледелия.
Даже по подсчетам официальной южнокорейской статистики, необходимый минимум землевладения для крестьянского двора, существующего исключительно за счет земледелия, составляет 1,77 чонбо. Есть все основания полагать, что эти официальные данные гораздо ближе к истине, чем те, которыми обычно оперирует южнокорейская статистика.
Если исчислить средний размер землевладения для группы хозяйств с земельной площадью 1—2 чонбо (далее мы ее именуем «средней группой»), то он составит только 1,54 чонбо. Таким образом, официальные публикации включают в группу хозяйств с площадью землевладения 1—2 чонбо не только действительно середняцкие дворы, но и дворы бедноты, так сказать ее «высших» слоев. Смешивая различные категории хозяйств, легко приукрасить действительное положение вещей (что и делается ради статистического «обоснования» неоднократных утверждений последовательно сменяющих друг друга должностных лиц об «осереднячивании» южнокорейского крестьянства).